Sprachfragen
Kommunikation in der EU - Einführung
"Europa baut Straßen, Brücken und Schienen um die Menschen einander näher zu bringen. Jetzt gilt es den Kontakt zwischen den Menschen zu verstärken."
(Margot Wallström, EU-Kommissarin, verantwortlich u.a. für Kommunikation)
Kommunikation und Kontakt zwischen Menschen aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen und Sprachgruppen sind sehr wichtig für die Europäische Union. Dies trägt zur Verbesserung unseres Wissens übereinander bei, baut Fremdenfeindlichkeit ab und verstärkt das Gefühl, zu einer gemeinsamen Union zu gehören. Die Kommunikation zwischen EU-Bürgern über Ländergrenzen hinweg ist außerdem eine Bedingung dafür, gemeinsame Diskussionen haben zu können, also die Basis einer gut funktionierenden Demokratie. Die EU entwickelt sich in vielen Bereichen weiter, hoffentlich auch bald zu mehr Demokratie und Transparenz. Um diese Entwicklung zu unterstützen ist es wahrscheinlich nötig, dass Kontakt und Kommunikation zwischen den EU-Bürgern besser werden und häufiger stattfinden. Zum Beispiel wären gemeinsame Zeitungen und Fernsehprogramme mit Informationen, Nachrichten, Diskussionen und Kommentaren sehr nützlich, um die Unterstützer des europäischen Projekts zu vermehren und um in Zukunft eine demokratischere EU zu schaffen.
Die sprachliche Vielfalt in der EU ist ein großer Schatz und eine wichtige Basis für kulturelle Vielfalt, sie sollten wir selbstverständlich bewahren! Aber sie ist nicht nur ein großer Schatz, nein, die Sprachenvielfalt stellt uns gleichzeitig vor eine große Herausforderung: Wie können wir Bürger einer Union mit 20 Amtssprachen (bald mehr) und zusätzlich mehr als 20 Nationalsprachen uns miteinander über Ländergrenzen hinweg in einer auf Gleichheit und Effizienz bedachten Art verständigen? Diese Frage ist nicht einfach, aber es lohnt sich sehr, sie zu diskutieren und in diese Richtung zu forschen, wenn wir den Kontakt zwischen den EU-Bürgern in Zukunft ausbauen wollen.
